Aerial view

El Proyecto
Oak Leaf

Estado del proyecto

2026

4.° trimestre de

In Progress

Presentación de la solicitud ante la FERC

2028

1.er trimestre

Target

Aprobación prevista del certificado

2028

1.er trimestre

Target

Inicio de la construcción

2029

4.° trimestre

Target

Puesta en marcha del proyecto


En curso
Target
Target
Target

2026

4.° trimestre

Presentación de la solicitud ante la FERC

2028

1.er trimestre

Aprobación prevista del certificado

2028

1.er trimestre

Inicio de la construcción

2029

4.° trimestre

Puesta en marcha del proyecto

Completada
En curso
En espera

(sujeto a modificaciones)

Acerca de EGTS

Eastern Gas Transmission and Storage (EGTS) brinda servicios seguros, confiables y asequibles de transporte y almacenamiento de gas natural a mercados en Maryland, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Virginia y Virginia Occidental. Opera de manera segura aproximadamente 4,000 millas de gasoductos y más de 985,000 caballos de fuerza de compresión, de ese modo, ofrece uno de los sistemas subterráneos de almacenamiento de gas natural más grandes de los Estados Unidos.

EGTS busca implementar formas innovadoras de atender a los clientes con productos y servicios que sean seguros, confiables y eficientes.

Collapse About EGTS accordion

Resumen del proyecto

El Proyecto Oak Leaf implica mejoras estratégicas en la infraestructura existente de transporte de gas natural en tres estados (Pensilvania, Maryland y Virginia). El proyecto tiene como fin mejorar la capacidad del sistema, aumentar la eficiencia operativa y mantener los más altos estándares de seguridad para el suministro de gas natural a hogares y empresas en toda la región.

Detalles del proyecto

El Proyecto propuesto estará conformado por un total de 50 millas de bucle de gasoductos de 36 pulgadas de diámetro e incluirá actualizaciones de las estaciones de compresión existentes en los condados de Centre, Clinton, Franklin y Juniata, en Pensilvania. Se harán mejoras adicionales en las estaciones de compresión existentes en el condado de Frederick, en Maryland y el condado de Loudoun, en Virginia.

El Proyecto incluirá las siguientes mejoras:

Mejoras en los gasoductos

  • 50 millas de bucle de gasoductos de 36 pulgadas de diámetro:
    • 38 millas ubicadas en Pensilvania
    • 12 millas ubicadas en Maryland

Condado de Centre, Pensilvania

  • Estación de Centre: mejoras en equipos

Condado de Clinton, Pensilvania

  • Estación de Finnefrock: mejoras en equipos

Condado de Franklin, Pensilvania

  • Estación de compresión de Chambersburg: mejoras en el enfriador de la Unidad 6

Condado de Juniata, Pensilvania

  • Estación de Perulack: mejoras en equipos

Condado de Frederick, Maryland

  • Estación de Myersville: instalación de enfriadores de aire de entrada a la turbina para las Unidades 1 y 2

Condado de Loudoun, Virginia

  • Estación de Cove Point en Loudoun: instalación de dispositivo de cierre en el extremo de las Unidades 3 y 4

Cronograma propuesto del proyecto

Objetivo

Fecha límite

Presentación de la solicitud ante la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC)

4.° trimestre de 2026

Recepción del certificado de la FERC

1.er trimestre de 2028

Comenzar la construcción

1.er trimestres de 2028

Puesta en marcha

4.° trimestre de 2029

(sujeto a modificaciones)

La Comisión Federal Reguladora de Energía

La Comisión Federal Reguladora de Energía (Federal Energy Regulatory Commission), o FERC, es una agencia independiente que regula el transporte interestatal de gas natural, petróleo y electricidad.

Se obtendrá la aprobación reglamentaria del proyecto a través de la solicitud presentada ante la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC) de acuerdo con la Sección 7(c) de la Ley de Gas Natural. EGTS prevé presentar la solicitud ante la FERC en noviembre de 2026. EGTS espera recibir el certificado de la FERC en el tercer trimestre de 2027. Mediante el proceso de la FERC, se identificarán y comprenderán los potenciales impactos ambientales y culturales. Asimismo, se desarrollarán estrategias de mitigación, técnicas y mejores prácticas adecuadas.

Collapse Project Overview accordion

Seguridad

Las operaciones seguras son nuestra prioridad máxima: EGTS siempre trabaja para mejorar la seguridad de los gasoductos, aumentar la confianza del público respecto de los gasoductos en su vecindario y garantizar operaciones de infraestructura seguras. EGTS se compromete con la seguridad en el sitio de la obra y más allá, y es un líder de la Asociación Americana del Gas (American Gas Association) y la Asociación Interestatal de Gas Natural de América (Interestate Natural Gas Association of America) en la prevención de accidentes. Nuestros programas de seguridad, ciberseguridad y seguridad física se crean con un sentido de responsabilidad personal, cumplimiento de los estándares, rendición de cuentas en materia de desempeño y mejora continua.

  1. Nuestras estaciones de compresión son supervisadas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, por el sistema de Control de Supervisión y Adquisición de Datos (Supervisory Control and Data Acquisition, SCADA) y están equipadas con sistemas de parada de emergencia automática. 
  2. Los operadores de gasoductos usan vastos sistemas y programas de seguridad como centros de control asistidos por computadora y patrullas terrestres y aéreas periódicas para inspeccionar de manera minuciosa el entorno de los gasoductos.
  3. En todos nuestros sitios de las obras, trabajamos unidos para detectar y mitigar condiciones, procesos y acciones que podrían generar accidentes o lesiones.
  4. Transmitimos los aprendizajes que adquirimos para mantener la seguridad de terceros en el negocio y brindar las herramientas y las tácticas que ayudan a prevenir incidentes en el futuro.
Collapse Safety accordion

Construcción y operación

El Proyecto incluirá las actualizaciones de las estaciones de compresión existentes en los condados de Franklin, Clinton, Centre y Juniata, en Pensilvania; el condado de Frederick, en Maryland y el condado de Loudoun, en Virginia.

Se prevé comenzar la construcción en 2028. La información acerca del proceso de construcción estará disponible pronto. Se prevé que el Proyecto se terminará en 2029.

Collapse Construction and Operation accordion

Medio ambiente

El Proyecto está diseñado para limitar los impactos adicionales en el ambiente a la vez que provee el tan necesario gas en el área para la generación de energía, el crecimiento industrial y las necesidades de calefacción.

Respetar el medio ambiente es fundamental para lograr la sostenibilidad a largo plazo de nuestro negocio. Con una larga trayectoria en la gestión medioambiental, sabemos lo importante que es cuidar nuestro aire, nuestra tierra y nuestra agua. Por ende, EGTS se compromete a usar los recursos naturales de manera inteligente y proteger nuestro medio ambiente por el bien de las generaciones futuras.

Cuando planificamos instalaciones de gas natural y de almacenamiento nuevas, implementamos las mejores prácticas para proteger la biodiversidad y minimizar los impactos ambientales locales. La información básica del Proyecto recopilada mediante estudios sobre el terreno y datos actuales se usa para completar las exhaustivas evaluaciones a fin de entender la manera en que nuestros proyectos interactúan con la calidad del aire y el ruido, los peces y la fauna, y la vegetación. Mediante el proceso de la FERC, se estudiarán los potenciales impactos ambientales y culturales. Asimismo, se desarrollarán estrategias de mitigación, técnicas y mejores prácticas adecuadas.

Collapse Environment accordion

Oportunidades de aportes públicos

EGTS agradece sus comentarios sobre el Proyecto Oak Leaf.

Compartiremos información sobre el proyecto y ofreceremos varias oportunidades de aportes públicos durante todo el proceso regulatorio, incluidas:

  • Reuniones o presentaciones con funcionarios electos, empresas y organizaciones civiles, propietarios de terrenos y otras partes interesadas
  • El material informativo estará disponible en las reuniones y en el sitio web del Proyecto Oak Leaf (www.AboutOakLeaf.com)
  • Jornadas de puertas abiertas (próximamente habrá más información)

Contáctenos

Puede contactar al equipo por los siguientes medios:

Formulario de comentarios

Haga clic para abrir el
formulario de comentarios
Collapse Public Input Opportunities accordion

Participación comunitaria

EGTS se compromete a realizar una divulgación abierta, proactiva y permanente a los propietarios de terrenos, vecinos y otras partes interesadas de las comunidades en las que vivimos y trabajamos. Nuestra divulgación se basa en la investigación para conocer mejor las circunstancias de cada comunidad afectada por el proyecto. Al inicio del proceso, involucramos a las comunidades en toda el área del estudio para ayudarles a comprender el alcance del proyecto y proporcionarles un recurso al que puedan acudir en caso de tener preguntas. Escuchar es tan importante como compartir información; nuestra meta es conocer las inquietudes de las partes interesadas afectadas y encontrar la mejor manera de mantenerlas informadas durante las etapas de planificación, construcción y operación del proyecto.

Divulgación hasta la fecha

Los miembros del equipo del proyecto han participado en reuniones con agencias locales, estatales y federales, funcionarios públicos, propietarios de terrenos, cada miembro de la comunidad, agencias y otras partes interesadas. EGTS se compromete a realizar una divulgación permanente, oportuna y coherente a medida que el Proyecto avanza en el proceso regulatorio.

Recolectamos, documentamos, respondemos e incorporamos los comentarios de las partes interesadas en el plan del proyecto y en la solicitud del certificado de la FERC. También trabajamos en estrecha colaboración con los propietarios afectados a fin de mantener la transparencia en la comunicación durante todo el proceso.

Beneficios económicos

El Proyecto Oak Leaf brindará una serie de beneficios económicos a las comunidades locales:

  • Generar, en el corto plazo, empleos a tiempo completo en el sector de la construcción.
  • Adquirir bienes y servicios relacionados con la construcción a los proveedores locales.
  • Participar y contribuir en los eventos comunitarios y las oportunidades de desarrollo económico actuales.

Además, creemos que ser un buen vecino también implica apoyar las iniciativas en nuestra comunidad para sostener los recursos vitales que compartimos. Nuestras donaciones anuales a las organizaciones, como Keystone Elk Country Alliance y Project Healing Waters, ayudan a preservar y mejorar el medio ambiente en las comunidades a las que prestamos servicio.

Ciudadanía empresarial

El equipo del Proyecto Oak Leaf ha trabajado durante muchos años con EGTS en la región. Anteriormente conocido como Dominion Energy Transmission, Inc., el equipo ha construido y en la actualidad opera las instalaciones de transporte y almacenamiento de gas natural en Virginia y Pensilvania. Contamos con empleados ubicados en ambos estados que son activos en sus comunidades y que pueden comprender y abordar cuestiones, inquietudes y expectativas relacionadas con el Proyecto.

Durante toda la construcción del Proyecto, continuaremos brindando información actualizada sobre nuestro progreso. Si tiene preguntas o comentarios, nos encantaría conocer su opinión. Consulte las opciones para ponerse en contacto con nosotros aquí.

Collapse Community Engagement accordion

Welcome to / Bienvenido a
Project Oak Leaf

Choose your language / Elija su idioma

English Español